| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| swell up | (phrv.) ทำให้บวมขึ้น See also: ทำให้พองขึ้น Syn. swell out |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฉึ่ง | (v.) swell up See also: be bloated, be swollen |
| บวม | (v.) swell up See also: bulge, be distended, be dilated, be swollen Syn. พอง, นูน Ops. แฟบ |
| อลึ่งฉึ่ง | (v.) swell up See also: be bloated |
| อลึ่งฉึ่ง | (v.) swell up See also: be bloated, be swollen Syn. ฉึ่ง |
| เป่ง | (v.) swell up See also: bulge, be distended, be dilated, be swollen Syn. พอง, นูน, บวม Ops. แฟบ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That's gonna swell up like a bitch. | เดี๋ยวมันคงบวมเป็นลูกตำลึงเลย เอ้า กินนี่ซะ |
| That looks kind of like an eggplant, what with that color and the way it's all swell up at the end. | ยังกะมะเขือม่วงแน่ะ ม่วงไปหมดตั้งแต่ตอจรดปลายเลย |
| Wrists used to swell up something awful. | ข้อมือเคยบวมจนน่ากลัว |
| Pregnancy makes fingers swell up like kielbasas. | พอเราท้อง นิ้วของเราก็เริ่มอ้วนเหมือนไส้กรอก |
| Makes my toes swell up. | มันทำให้นิ้วเท้าผมบวมไปหมด |
| Do that for too long and your face will swell up. | ถ้าเธอยืนตรงนี้นานๆ หน้าเธอจะบวมนะ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 潤ける | [ふやける, fuyakeru] (v1,vi) (uk) to become sodden; to swell up |
| 腫れ上がる;腫上がる | [はれあがる, hareagaru] (v5r,vi) to swell up |
| 膨れ上がる;脹れ上がる;膨れ上る;脹れ上る | [ふくれあがる, fukureagaru] (v5r) to swell up |
| 漲る | [みなぎる, minagiru] (v5r,vi) (uk) to swell up; to rise; to be (brim) full of; to pervade |